D2.09
D2.09 OBn 1978 A3' 32s lag 
Oleg Bonar', student HIRE`(Har'kovskij institut radioe`lektroniki), r.1955.

(Pesnya spisana
iz bloknota Olega, v kotorom sovetskaya
e`strada peremezhalas' redkimi blatnymi
pesnyami, v poezde Vorkuta--Moskva, kogda
my s Chernyakom vozvrawalis' iz pohoda po Komi,
a oni s Polyarnogo Urala, 5 fevralya 1978)

Cheredoj za vagonom vagon
S mernym stukom po rel'sovoj stali
Spece`tapom idet e`shelon
S Ukrainy v taezhnye dali.

Zametaet purga e`shelon
Bleknut okna v taezhnuyu plesen'
I preryvistyj veter dones
Mne s vagona trevozhnuyu pesnyu:

Pripev: Ne pechal'sya, lyubimaya,
        Za razluku prosti menya
        Ya vernus' ran'she vremeni
        Dorogaya klyanus'
        Kak by ni byl tot prigovor strog,
        Ya vernus' na rodimyj porog
        I toskuya po laskam tvoim
        Ya v okno postuchus'.

Zdes' na kazhdom e`tape konvoj
Tri doski vmesto myagkoj posteli
I ukutavshis' v sizyj dymok
Nam kivayut ugryumye eli
Zavernuvshis' v bushlat s golovoj
Proezzhaem Urala vysoty
Zdes' na kazhdom e`tape konvoj
Owetinil stvoly pulemetov.

Za shest' let trudovyh lagerej
My v podarok rabochemu klassu
Tam, gde byli tropinki zverej
Prolozhili sibirskuyu trassu
Zamerzali v snegu traktora
Dazhe "Stalincu" sil ne hvatalo,
I togda pod udar topora
E`ta pesnya tak milo zvuchala.

(Sr. T2.31)




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996