К04.08 ИЛ 1986 I4I3I32 30с студ про
Игорь, р.1965, солдат; учился
в политех.ин-те в Джезказгане
окт 1986 (играет на гитаре и поёт)

Как-то раз пришел домой
в доску(вм. жопу) пьяный я
Смотрю -- чья-то лошадь,
где быть должна моя
Своей любименькой жене
сказал с упрёком я,
Чья же это лошадь,
где быть должна моя?

Ах, что ты, что ты, пьяный чёрт,
ложись скорее спать,
Ведь это та корова,
что привела к нам мать
Сколько стран объездил,
сколько повидал,
Но нигде коровы
Под седлом
я не видал.

Как-то раз пришел домой
в доску пьяный я
Смотрю, так чья-то шляпа,
где быть должна моя
Своей любименькой жене
сказал с упрёком я,
Чья же это шляпа,
где быть должна моя?

Ах, что ты, что ты, пьяный чёрт,
ложись скорее спать,
Ведь это та корзина,
что принесла к нам мать
Сколько стран объездил,
сколько повидал,

"А, чёрт... снова."

(после сбоя больше её не пел)

(Знает также Марк Сыркин,  матшкольник 
р.1961; пел в 1980. Перевод американской 
студенческой песни, см. Song Fest, NY, 1962.
Сюжет: Пушкин, "Сцены из рыцарских времён"
(Воротился ночью мельник); общеевропейский?)




Вперед Назад
Боян  Рус/Лат