Л5.48 СЮ 1996 I32H5 одес про

...Хозяин наш был Лёва
Имел четыре дома
Отобрали у него дома
Теперь он парень смирный
Имеет ювелирный
Магазин для сердца и ума
Та-та-та

Раз у него на хате
Собрались аристократы
Бакалейщик Лёва Цукерман
Арон-галантерейщик
Кто-то коломейщик
Из промторга Иванов Иван
Тай рай рара

Там было угощенье
Пирожное, печенье
Из бананов, что ли, там пюре
И чего-то трата из суфле

Попили и поели
И песенки попели
Станцевали танго и фокстрот
Тут и Иванов поднялся
Некрасиво заругался
И ударил вилкой Лёву в рот

Не выдержал тут Лёва
Колотит Иванова
А Арон сидит уж на полу
Директор Сахартреста
А с ним его невеста
Оказались в платяном шкафу
Тарайрайяа

Такая песенка -- таких много было.

(см. Т2.32, Т2.58)

-- Дрюп говорит, что песня показывает
чужака. -- Конечно, он чужак, он тот же
самый Иванов, который начальник райпромтреста,
или как там, который Иван Иваныч, красавец
чернобровый, вот он назначен, он чужак,
он же со стороны туда пришел, свои русские
там не считались за чужаков, но они не были
Ивановы, там были всякие Стороженко, там
в основном украинцы были, из русских, так сказать.
Или такие обукраинившиеся или такие местные
какие-нибудь рыбаки. Они все говорили с таким
же акцентом, как евреи, одесским, а это
какой-нибудь москаль приехавший. Ну, например,
Арончик это тоже чужак, из Батуми -- "он
был для нас, ну словно иностранец".





Вперед Назад
Боян  Рус/Лат