T3.02
T3.02 Se`m 1983 I32I5 30s odes 
Se`m, student biolog r.1963 
("Vera")(fakticheski, Dina Vernaya)

S odesskogo kichmana(kicha -- tyur'ma, sm. [Popov 1912])
Sorvalis' dva urkana
Sorvalis' dva urkana na zare
Na knyazheskoj maline
Oni ostanovilis'
Oni ostanovilis' otdyhat'.

Tovariw, tovariw,
Bolyat moi rany
Bolyat moi rany v gluboke
Odna zazhivaet
Drugaya naryvaet
A tret'ya otkrylas' v gluboke

Tovariw, tovariw
Za chto zhe zh my borolis'
Za chto my prolivali svoyu krov'
Za krashenye gubki
Kolenki nizhe yubki
Za e`tu rasproklyatuyu lyubov'

Oni-to tam gulyayut
Karmany nabivayut
A my popadaem v perepl\et
Po nam uzhe strelyayut
Nas uzh dogonyayut
Po nam uzhe strelyaet pulem\et

Tovariw, tovariw
Skazhi moej mame
Chto syn e\e pogib na poste
S vintovkoyu v rukoyu
I s shashkoyu v drugoyu
S ulybkoyu ves\eloj na uste.

(Se`m privodit takzhe drugoj variant:)




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996