T5.10p
T5.10p VBd 1974 H23= 12s obw 
Vitya Bondarenko, student MIIT
r.1955; leto 1974

Otshumelo, otgremelo bab'e leto
Tol'ko slyshno, zhuravli kurlychut gde-to
A segodnya i oni uzh sbilis' v stayu
I prowayutsya nadryvno uletaya

Nad rekoyu opustilsya veter sinij
Skol'ko raz s toboj rugalis' bez prichiny
Ubegal k drugoj gorlinke to i delo
Zataya v glazah slezinki, ty terpela

A segodnya veter gonit zlye tuchi
Ty ushla k drugomu, on, naverno, luchshe
Tak zachem, ego laskaya u ryabiny
Ty grustish' pri vide stai zhuravlinoj?

(Sm. tz. variant Mariny Filatovoj, 1995)




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996