TU.31
TU.31 MT 1959 I4..6 24s tur 
s.37

   NE ZABYVAJ(podshita)

Kogda projdesh' ty ledniki i skaly,
I pozadi ostanetsya Dombaj,
Ne zabyvaj turistskie privaly
Svoih druzej, svoih druzej  ne    \qquad 2 r.
zabyvaj

Ne zabyvaj koster veselyj
I zvuki pesni u reki v tishi,
Ne zabyvaj, ne zabyvaj pod`em
tyazhelyj
Kak shli my vverh na pereval Tala-  \qquad 2 r.
                           Bashi

Ne zabyvaj, kak cherez kochki
Spuskalis' my v dalinu(>dolinu) vniz,
Ne zabyvaj, ne zabyvaj o pyatoj tochke   \qquad 2 r.
Ved' bez nee ne prozhivaet(>prozhiv\.et) turist

Ne zabyvaj, kak s perevala
Shagali bodro my vpered,
Kak vsya turbaza, vsya turbaza
nas vstrechala,                       \qquad 2 r.
Kak vkusen kislyj yablochnyj kompot

(Sr. PPR.136, M.Matusovskij, iz k/f
"Ispytanie vernost'yu":

Kogda umchat tebya sostavy
Za sotni v\erst, v dal\ekij kraj
Ne zabyvaj rodnoj zastavy,
Svoih druzej ne zabyvaj!

Razmer TU.31 rastyanut do I5 i dazhe 
I6, iz-za motiva, v kotorom lishnie noty
zapolneny povtorami promezhutochnyh 
slov. Sledovatel'no, peredelka beret za 
obrazec ritm muzyki, a ne razmer stiha.)



Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996