D3.29
D3.29 ZO 1981 H5 44s bl 
Prizyvniki osetiny: "Zyuc", r.1961
Poezd Moskva-Tallin, iyun' 1981

1.Ne pod zvon gitary semistrunnoj
A pod zvon klyuchej i toporov
Vypilyu resh\etku ya na volyu,
mama,
Povidat'sya s mater'yu rodnoj.

2.Neuzheli mamka ne uznaet(oni zhe: ne uznaesh')
Svoego rodimogo synka
V yunosti menya ty provozhala, mama
A teper' vstrechaesh' starika.

3.Vam skazali, ya zakryt zeml\eyu
No s zeml\eyu ya davno sdruzhil
V rudnikah i po glubokim shahtam, mama
Mnogo gorya tam ya perezhil.

4.Lager' nash byl podnyat po trevoge
Konvoir s vintovkoj na pleche
I skazal chto budet put' dal\ekij, mama
Lager' my pokinem na zare

5.Chut' zabrezzhit pervyj luch rassveta
Na lyudej nadenut kandaly.
I pojdut rebyata po dorogam, mama
Po bolotam staroj Kolymy.

6.A sbezhat' otsyuda nevozmozhno
Srazu v lob poluchish' ty svinca
Oglyanis' i ty vokrug uvidish'
Vsyudu prostiraetsya tajga.

7.Put' lezhit otsyuda na svobodu
Pomahav toporikim let pyat'
Porabotav v pol'zu gosudarstva
Mozhno tam polzhizni poteryat'.

8.I tebya bol'nogo, chut' zhivogo
Privezut iz lagerya domoj
I staruha tiho zarydaet
Skazhet chto synochek moj zhivoj.

9.Na zavod tebya nikto ne primet
Budut vse glyadet' kak na vora
I togda opyat' odna doroga, mama
Ubivat' i snova v lagerya.

10.Ubivat' i grabit' snova stanu
Budu o lyubimoj vspominat'
Pust' pod`edet k domu chernyj voron
Kak pod`ehal desyat' let nazad.

11.Tak nalej zhe bol'she vodki, mama
Vodkoyu ya bol' v grudi zal'yu
Pozabudu lagernye muki
I ot schast'ya pesenku spoyu.

(povereno s golosa)




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996