I1.34
И1.34 ЯБ 1990 I3 инт 
После войны, написал учёный-филолог

Стою я раз на стрёме
Держусь я за карман
И вдруг ко мне подходит
Незнакомый мне граждан

Он говорит мне тихо:
-- Куда бы нам пойти
Чтоб можно было лихо
Вечер провести?

Чтоб были бы девчоночки,
Чтоб было бы вино
А сколько будет стоить
Мне это всё равно

А я им отвечаю:
На Лиговке вчера
Последнюю малину
Закрыли мусора. (*фраера)

А он говорит в Марселе
Такие кабаки
Такие там девчоночки
Такие коньяки.

Там девочки танцуют голые
А дамы -- в соболях
Лакеи носят вина
А воры носят фрак.

Он золото предлагает
И жемчуга стакан
За это вымогает
Воензавода план

Советская малина
Собралась на совет(юмор: советская -- совет)
Советская малина
Врагу сказала НЕТ!

Мы взяли того субчика
Свели в НКВД
И больше я по тюрьмам
Не встречал его нигде

Меня благодарили власти
Жал руку прокурор
И тут же посадили
Под усиленный надзор

С тех пор, увы, братишечки,
Одну имею цель --
Эх, как бы мне добраться
В эту самую Марсель.

Где девочки...

(Ср. вариант Д.Сегаля. Информация верна:
образец написал Акхилл Гр.Левинтон, 1949 --
G.~S.~Smith, Songs to Seven Strings",
1984, p.83)




Вперед Назад
Боян  Рус/Лат