I1.34 YaB 1990 I3 int 
Posle vojny, napisal uch\enyj-filolog

Stoyu ya raz na str\eme
Derzhus' ya za karman
I vdrug ko mne podhodit
Neznakomyj mne grazhdan

On govorit mne tiho:
-- Kuda by nam pojti
Chtob mozhno bylo liho
Vecher provesti?

Chtob byli by devchonochki,
Chtob bylo by vino
A skol'ko budet stoit'
Mne e`to vs\e ravno

A ya im otvechayu:
Na Ligovke vchera
Poslednyuyu malinu
Zakryli musora. (*fraera)

A on govorit v Marsele
Takie kabaki
Takie tam devchonochki
Takie kon'yaki.

Tam devochki tancuyut golye
A damy -- v sobolyah
Lakei nosyat vina
A vory nosyat frak.

On zoloto predlagaet
I zhemchuga stakan
Za e`to vymogaet
Voenzavoda plan

Sovetskaya malina
Sobralas' na sovet(yumor: sovetskaya -- sovet)
Sovetskaya malina
Vragu skazala NET!

My vzyali togo subchika
Sveli v NKVD
I bol'she ya po tyur'mam
Ne vstrechal ego nigde

Menya blagodarili vlasti
Zhal ruku prokuror
I tut zhe posadili
Pod usilennyj nadzor

S teh por, uvy, bratishechki,
Odnu imeyu cel' --
E`h, kak by mne dobrat'sya
V e`tu samuyu Marsel'.

Gde devochki...

(Sr. variant D.Segalya. Informaciya verna:
obrazec napisal Akhill Gr.~Levinton, 1949 --
 G.~S.~Smith, Songs to Seven Strings",
1984, p.83)




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat