I2.09
I2.09 AI 1989 A4A3,C3 stud 
Al\esha Ivanov iz Leningrada, sent 1989

        "Dubinushka"
 studentov Len. med. instituta.

 I Tot, kto medikom stal, tot neschast'ya ne znal,
V medicinskom ne zhizn', a malina!
V medicine vsya sol', ostal'noe vs\e -- nol',
Matematik i fizik -- dubiny.

   E`h, dubinushka, uhnem,
   Zhizn' ves\elaya u nas pojd\et
   Poduchim, poduchim --
   Spihnuli.

 II Pod pokrovnym steklom e`mbrion ne znakom
Chelovechij, a mozhet, kurinyj.
Pal'cem v nebo popal, preparat ugadal,
No kak byl, tak ostalsya dubinoj.

   E`h, dubinushka, uhnem!
   Gistologiya sama pojd\et
   Poduchim, poduchim --
   Spihnuli.

 III Oh, i tyazhek nash trud, prepariruem trup
Chasto putaem brom s kofeinom.
...
   E`h, dubinushka,uhnem!
   Anatomiya sama pojd\et.
   Poduchim, poduchim --
   Spihnuli!

 IV Vot professor sidit, na menya ne glyadit,
A e`kzamen muchitel'no dlinnyj.
Sto e`kzamenov sdal, sto zach\etov sodral(spisal),
No kak byl, tak ostalsya dubinoj.

   E`h, dubinushka, uhnem!
   Propidentika(>Propedevtika) sama pojd\et
   Poduchim, poduchim --
   Spihnuli!

 V  A vchera nashej gruppe dekan govoril:
Nepriglyadna v uch\ebe kartina!
No pri e`tom pri vs\em my uvereny v tom,
Chto dekan nash... otlichnejshij malyj!




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996