I2.26 PD 1978 A22 prik 
Pionerlager' "Druzhba", konec 1970h

Yarko svetit luna,
Horonyas' za listvoyu
Po doroge lesnoj
Skachut troe kovboev

Tri konya voronyh,
Tri nozha, shest' naganov,
Troe sil'nyh parnej,
Tri kovboya ustalyh
(Proskakali v tumane).

Vdrug vdali ogon\ek,
Koni bystro bezhali.
E`to byl kabachok
Odinokogo Garri.

Troe slezli s konej,
Sapogi podtyanuli
I v dubovuyu dver'
Troe smelo shagnuli.

Yarko svechi goryat,
Viski l'yutsya rekoyu.
Za dubovym stolom
Veselyatsya kovboi

Vdrug vdali perestuk,
Shum kopyt, zvon gitary,
I v dubovuyu dver'
Gromovye udary.

V kabachok tut voshlo
Chelovek devyatnadcat'
I kovboyam troim
Govoryat: "Ubirajtes'!

Budem viski(po razmeru: viski my) pit',
My rebyata lihie,
No ne lyubim, kogda
Nam meshayut drugie!"

No, kak prezhde, sidyat
Tri kovboya ustalyh
Lish' ruka chut' drozha,
Potyanulas' k naganu.

Chej-to cherep skripit,
Razdavalis' udary
Na dubovom polu
Devyatnadcat' valyalis'.

Yarko svetit luna,
Horonyas' za listvoyu.
Po doroge lesnoj
Skachut troe kovboev.

Tri konya voronyh,
Tri nozha, shest' naganov
Troe sil'nyh parnej
Proskakali v tumane.

(Sr. T1.15, G.Butorin 1977)




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat