I2.46 TM 1990 I32I5,I3w^2 prik 
iyulya 1990. Tanya, uznala v 1985 v Krymu

1. V neapol'skom portu
S proboinoj v bortu
"Zhanetta" popravlyala takelazh.
No prezhde chem ujti
V dal\ekie puti
Na bereg byl otpuwen e`kipazh

   Idut ssutulivshis'
   Slivayas' s ulicej
   Klesha shirokaya
   Met\et asfal't

3. I v tot zhe vecher v port
Vorvalsya teplohod
V siyanii svoih prozhektorov
I na(\!a) bereg soshli
Kak angely zemli
Chetyrnadcat' francuzskih moryakov

   U nih pohodochka
   Kak v more lodochka
   U nih botinochki
   Kak sunduchki

2.(zapisan posle strofy s nomerom 3; ukazano strelkoj, chto nado perestavit') Oni idut tuda,
Gde mozhno bez truda
Najti sebe i zhenwin i vina

   Gde pivo penitsya
   Gde lyudi zhenyatsya
   I yubki uzkie
   Trewat po shvam

4. Oni idut tuda,
Gde mozhno bez truda
Najti sebe i zhenwin i vina

   Gde pivo penitsya
   Gde zhizn' ne cenitsya
   I yubki uzkie
   Trewat po shvam

Odin gigant francuz
Po imeni Dutuz
Sobralsya bylo sklyanki otbivat'
No mister Dauning
Svoj vynul brauning
I na pol grohnulsya francuz gigant

I bol'she ne vzojdut
Po trapu i na yut
Chetyrnadcat' francuzskih moryakov

   Oni ubitye
   V zemle zarytye
   I kl\eshi novye
   Gryz\et chervyak.
                 vyak-vyak.

(*Motiv e`toj pesni -- evrejskij narodnyj.
Est' na pol'skoj plastinke, po\et Golda Genser.
"Baj mir bisti shejn". Okazyvaetsya, pesenka 
byla vsemirno izvestna)

(Mihail Zlatkovskij, hudozhnik r.1944 znaet 
s 1950h; u nego "francuz po imeni Zulus". 
Volodya Kataev v 1966 pel "V kejptaunskom 
portu")




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat