I7.21
I7.21 LU 1992 I3 int
Vologodskaya e`kspediciya,
21 iyulya 1992, s.Timanova Gora.
Lena. Peli roditeli, znaet s detstva.
I Stoyu ya kak-to v GUMe
Derzhus' ya za karman(Lena: Estestvenno, ne za svoj)
I vdrug ko mne pohodit
Podozritel'nyj grazhdan
II Pozvol'te obratit'sya
Sprosit' imeyu chest'
Kuda by mne projtit'sya
Chtob vremechko provest'
III Ya tol'ko iz Marselya
Ya edu napryamki
Kakie tam oteli!
Ah, kakie kabaki!
IV Tam....
V (Kuplet pro "Voenzavoda plan")
VI Hot' po karmanam sharyu
No vs\e-taki ya svoj
Konchaj trepat'sya, parya
I sledovaj za mnoj
VII Ego my sdali v ruki
Vojskam E`nKaVeDe
S teh por ego po tyur'mam
Ya ne vstrechal nigde.
VIII Menya blagodarili,
Zhal ruku prokuror
A posle posadili
Pod usilennyj nadzor
IX Sizhu ya za resh\etkoj
Odnu imeyu cel'
Ah, kak by mne probrat'sya
V e`tu samuyu Marsel'.
X Tam devochki takie
Takie kon'yaki
Kakie tam oteli,
Ah, kakie kabaki!
(Sm. "Stoyu ya raz na str\eme";
sm. perevod i istoriyu
v G.S.Smith, Songs to seven strings, 1984)
Vpered Nazad
Boyan Rus/Lat
Versiya 3 Dec 1996