K01.27
K01.27 KP 1983 - rech 
Razgovor chetyr\eh chelovek.
Umba, Kol'skij p-v., noyabr' 1983

(Sanya:) (po\et) Pri krovati -- ya vsegda...
(Poni:) Zhena derzhala -- i ona v uglu u
menya stoyala(smeyutsya). A, nu da, blyad'.
(Sanya:) Uzhas, uzhas, uzhas.
(Poni:) Nu da. No e`to byvaet, byvaet,
syn moj(okaet). Ne obizhajsya(okaet).
(Sanya:) U menya zavtra raschetnaya poluchka
(Poni:) A na huya ona tebe napela, huli
ty, iz Antilopy? Net chtob voobwe, telogrejku
odel by, e\e by, e\e b kondrashka hvatila!
"Sasha! Ya kuplyu Bu-buratino." --
"U menya net rubanka!" -- "Vam ne nuzhen
rubanok, vot vam zhena... Kogda zhena poleno,
to... Esli u vas poleno zhena, to ne..."
(Ryzhij:) (perebivaet, vspominaet teleperedachu?)
No ya vchera ussalsya. Krokodily... Ty,
krokodily... Tri zhirafa stoyat. Vo, govoryat,
tretij den' hipuet. Ona, govorit, dumaet,
chto ona E`jfeleva bashnya. Tri zhirafa.
Dve v storone, odna ryadom.
(Poni:) Ne, ona, govorit, uzhe kakaya-to
vot takaya... pomeshalas'.
(Ryzhij:) Tri dnya uzhe pomeshalas'.
(Poni:) Tri dnya uzhe kak pomeshalas'.
Ej vse kazhetsya, chto ona E`jfeleva
bashnya. Ni huya tam, blyad'!
(Ryzhij:) Tri zhirafa stoyat.
(Poni:) Zayac s zhirafom p'yut pol(pol-litra), blyad'.
Zayac tyk, nahuj! Nu kak e`tot, blyad',
pridurok. A zhiraf, nahuj -- i tyanet, blyad'.
Zayac smotrit na nego, poyal(>ponyal), blyad': 
"Zhiraf, kak ty, goorit(>govorit), kak ty, goorit(>govorit)
tak p'\esh'?" A on, gooit(>govorit):
"Ya kogda p'yu, gooit(>govorit), kajf tawu,
ponimaesh'? Ya glotayu, on poka po gorlu
doid\et, znaesh', tuda..." A zayac stoit,
tak, goorit(>govorit): "A kogda, gooit(>govorit), blyu\esh',
tozhe, goorit(>govorit), nahuj? Poka dojd\et tam,
blyad'!..." (smeyutsya). No vot byvaet zhe,
huli!(hohochut).
(Sanya:) Uzhas, uzhas, uzhas. Strast'-to
kakoe, byvaet. Takie by strasti by, da
na noch'! I bez zheny, konechno.
(Dajnis:) I ty, chto li, ves' v devok?
(Poni:) Tozhe mne lornistka blyad'.
(Dajnis:) Chto, tvoya lyubimaya zhena?
(Poni:) Idu, konechno, a huli?
(Sanya(tiho):) U banka, pojdem? ne pojd\em?
(Dajnis:) Pojd\em.
(Sanya:) Wa(>Sejchas) voz'm\em chetv\ertnuyu.
(Poni:) Da, wa(>sejchas) Sashka pyat' rublej zajm\et
(Sanya:) Blyad', drat'sya (nado bylo)
(Poni:) Rano ty k za...
(Sanya:) Uzhas-to kakoj.
(Poni:) Tak on voobwe oz'ebaet
(Sanya:) Govorit, otojdi na huj. Nado
bylo drat'sya, nahuj.
(Poni (skepticheski):) S kem? s bankoj?
vchera den' byulleten'...
(Dajnis:) Ty chego? ty chego, emu(AB) nalivaesh',
chto li?
(Sanya:) Chego, net, chto li?
(Dajnis:) Konechno, ne pozdno tebe.(Sanya nalivaet)
(Poni:) Segodnya budem pizdit' Loginova,
nahuj. Ponimaesh'? Segodnya budem pizdit'
Loginova, nahuj.
(Sanya:) Ty mozhesh' s togo zhe, chto i on.
(Poni:) Ebun tuhlyj, nahuj, u nego klikuha,
\ebtvoyut'. Loginov Borya. Nu,
bratuha? mochish'?
(Dajnis:) Topor-to ty mne dash'?
(Poni:) Ya tebe nozha ne dam, nahuj, no vilku
dam blyad'. U? Ish', kositsya. Da, on takoj.
Dajnis, ty pil, a ya ew\e ne pil, \ebtvoyut'.
(Dajnis:) Nu ya tebe stakan dayu, \ebt!
(Poni:) A! blagodaryu
(Sanya (Dajnisu):) Kuda? ujdi otsyuda,
chtob glaza ne videli, blyad'?
(Dajnis:) Da! kuda idti-to, blyad'?!
(Poni:) Kuda pojti, kuda podat'sya,
        Kogo najti, komu otdat'sya, blyad'?
(Sanya:) Uzhas-to kakoj
(Poni:) Da, strashno.(smeyutsya). (pro mikrofon:)
Andrej, uberi, e`to. A to on u tebya stakan otnimet,
nahuj. Emu-to kak popad\esh' v lapy... zam\!ekaesh'...
(Sanya:) Oj, blyad', uzhas-to kakoj, blyad'!(smeyutsya)
(Poni:) Nu bylo, bylo, bylo, bylo!
(Dajnis(skvoz' smeh):) Zaebal on, blyad'!
"Stabor\!ovskij"(parohod)... "Staborovskij"-to
dolzhen podojti?
(Poni:) "Staborovskij" ush\el. Dajnis tam
chetv\ertogo i ostalsya.
(Sanya:) Moj poezd ush\el. I vnov' ostanovka.
(Dajnis:) V Kandalakshe on dolzhen ostanovit'sya.
(Poni:) Lisaped, blyad'. Sashka, ty,
lisaped emu nado dat'. Ya emu podaryu,
Dajnis! Na mo\e den'rozhden'e(>den' rozhden'ya) zaber\esh'.
(Sanya:) Uzhasy.
(Poni:) No e`to byvaet, hulya, basisty.
O; da... sosnul?
(Dajnis:) Vot ni huya blyad', vot stel'?
ty zaebis'!
(Poni:) Nichego, strast' k pogonyam,
nu \ebtvoyut', hulya tam. Ha-ha-ha, vo,
Dajnis! No e`to byvaet, hulya: Brat\!el'nik!
Ty ne ssy: najd\em my tebe babu blyad'.
(Dajnis:) Hromuyu, navernoe blyad' -- 
odin-to ssal uzhe.
(AB:) Kakuyu?
(Poni:) A?
(AB:) Kakuyu babu?
(Poni:) Zhivuyu, s tit'kami, \eb tvoyu mat'!
s dlinnymi! (smeyutsya)
(Sanya:) Nu kak zhivaya.
(Dajnis:) K dyade Pane na sejner sobiralis'.
(Sanya:) Nu, n\!ado idti.
(Dajnis:) \ebtvoyut'...
(Sanya:) Na Strep\!enku -- posh\el by.
(Poni:) Da, ni huya...
(Poni:) Da, nastrelyayut -- pust' ego 
dolgo, pokazhite.
(Dajnis:) Nu nado idti, \eb tvoyu mat'.
(Poni:) Ch\e, myaso zastryalo ili volnoj 
smylo kogo?

("Myaso... ili volnoj" -- anekdot:
Otorvalas' barzha, cherez mesyac
e\e nahodyat s odnim matrosom.
Sprashivayut: gde ostal'nye? On kovyrnul
v zubah i otvechaet:"Volnoj smylo".)
Ya, govorit, nyryayu, a vse smotryat,
a ya opyat' nyryayu, blyad'. A vynyrnut'
ne mogu nahuj. No e`to byvaet. Da, San'?
(Sanya:) Plyvi, plyvi, govno zel\enoe
(iz anekdota pro krokodila)
(Dajnis:) E`! e`! den'gi-to konchilis'!
(Sanya:) Konchilis'
(Dajnis(smeyas'):) Konchilis'.
(Poni:) Dajnis! kak my s toboj razgovarivali?
Ya, govorit -- Ni huya, govorit, zan\!yal,
blyad'! Pyat' rublej-to, suka, v dolg!
Da i ne dali, nahuj, on vyrval zubami,
naverno, blyad'!
(Sanya:) Blyad', uzhe, naverno, poltory
sotni nazanimali s`ebatelyu. Otdavat'-to,
blyad', chto budem? Zavtra rasch\et, dopustim, poluchu.
(Dajnis:) V rasch\et nedopoluchim,
a tam po tridcat' tret'ej

(po 33-j stat'e KZOT (kodeks zakonov
o trude) -- uvol'nenie za p'yanstvo
ili progul)
(Poni:) Rasch\etnaya poluchka, \ebtvoyut'
(Sanya:) Nam hot' po tridcat' tret'ej -- po
tridcat' pervoj-to(po sokraweniyu shtatov) urvat', blyad'.
(Poni:) A po tridcat' tret'ej...
(Ryzhij:) A huj ih tam(znaet), vs\e ravno
zh my sami podpisali.
(Poni:) A ch\e? po tridcat' tret'ej e`to
ne hu\evo, \eb tvoyu mat'
(Ryzhij:) Menya huj uvolyat, \ebtvoyut'
(Poni:) Hulya, uvolyat?
(Sanya:) Da? Tam rubanok...
(Poni:) U nas u shefa nakaz, blyad'.
Tri slova: vyebu, vysushu, vygonyu!
(Ryzhij:) I pizdec.
(Sanya:) Uzhas-to kakoj.
(Poni:) Zavtra budet chistit' kadry, nahuj.
(Sanya:) Nu chto, odevajsya, pojd\em.
(Ryzhij:) A chto, razojd\emsya.?
(Dajnis:) Kuda pojd\em, \ebtvoyut'? Kuda pojd\em?
(Sanya:) Ew\e pojd\em.
(Poni:) Nu chto ya, pizdet', chto li budu?
Sprosi u Sashki, \ebtvoyut'!
(Sanya:) Blyad', vremya-to uzhe bez
pyatnadcati desyat'.
(Poni:) Sanya! Sanya! Sanya! Pizd\!it, chto...
ne verit mne, chto menya uvolili, nahuj.
(Dajnis:) Ryzhij najd\et(sme\etsya)
(Poni:) Ryzhij najd\et? Da on bystree
ebat' dast nahuj, chem najd\et, \ebtvoyut'.
(Sanya:) Ryzhij, ty najd\esh'?
(Poni:) Da hu...
(Sanya:) Pyatnadcat' minut ostalos',
magazin zakryvaetsya.
(Poni:) Hulya on najd\et, \ebtvoyut'. Najd\et
on tebe, blyad'. Vot schas na ulicu vyjdet --
"Sashka, najdi! Dajnis, najdi, blyad'!"
(Sanya:) Nu pojd\em, najd\em chego-nibud' --
hulya tak sidet'?
(Poni:) Kto, on najd\et?
(Sanya:) Najd\em, vse vmeste najd\em,
\ebtvoyu. Poshli. Esli...
(Poni:) Ya posplyu, nahuj. Razbudi, ya tebe
razreshu, no Ryzhemu -- ni huya, \ebtvoyu.




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996