KR.60
KR.60 Mt 1983 I7I5,H4 28s sat 
Mamont (A.M.Levin), matshkol'nik r.1962
28 okt 1983, Moskva

Odin refrizherator, predstavitel' kapstrany(tzh. iz dalekoj)
Vez rybu pod nazvaniem beluga(tzh. frukty zagnivayuwemu drugu)
A v to zhe samo vremya, no s obratnoj storony(tzh. tem zhe samym kursom)
Shel botik pod nazvaniem Kaluga(tzh. po familii)

Pripev:

Tak na figa zh vy botik potopili(tzh. A figli zh botik...)
Ved' byl tam staryj patefon
Dva portreta Dzhugashvili(Stalina)
(tzh. I portret E`dity P'ehi, nahuj)
I prokurennyj salon(tzh. kuritel'nyj)

A tot refrizherator vez rybu dlya kapstran
I botik nash taranil molchalivo
I sleva po bortu podnyalsya kapitan
Horoshego armyanskogo razliva(4 zvezdochki -- kon'yak i pogony kapitana)

A du yu spik po inglish, 
   kapitan sedoj krichal,
Francuzhenka, byt' mozhet, mat' tvoya
A sam ya, byt' mozhet, shprehen zi dojch
A sudno otvechalo da, da, da.

Sovetskoe pravitel'stvo poslalo dokument
I navelo rakety na balbesa
A botiku postavili otlichnyj monument(tzh. vozvignuli ogromnyj)
Kotorym gorditsya vsya Odessa.
(rech':) A tam vnizu takimi bol'shimi
zolotymi bukvami napisano:

Pripev.

(E`to perelozhenie izvestnogo anekdota.
Klyuchevoj kuplet u Volodi Kataeva
v nachale 1970h zvuchal tak:)




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996