L5.51
L5.51 SYu 1996 I5 odes 

Na pirse zazhigayutsya ogni
My v plavan'e vyhodim utrom rano
Pogovorim nad beregom tvoim, oj-vy
Lyubimaya moya, Odessa-mama

Mne zdes' znakomo kazhdoe okno
Zdes' devushki fartovye takie
Uzh bol'she mne ne pit' tvo\e vino, oj-vy
I ne utyuzhit' kl\eshem mostovye

Kak mnogo v e`tom gorode chudes
Zemlya ego talantami bogata
Milya Gilel's -- paren' fon Odess, oj-vy
I Dodya Ojstrah tozhe ne s Arbata

Bagrickij E`dik byl takoj piit
On zdes' pisal svoi stihotvoren'ya
I Shura Pushkin tem i znamenit, oj-vy
Chto zdes' on vspomnil chudnogo mgnoven'ya

Skazhu ya za Odessu bez prikras
Zemlya ee talantami bogata
I esli vam v Odesse vynut glaz, oj-vy
Vam vzad ego ustanovit Filatov

"Ewe pro Veru Inber est'"





Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996