P3.01 NI 1991 I4' 24s obw 
Nina Insarova r.1977 v Moskve;
Uppsala, dek 1991

          Shut

Zveni, bubenchik moj, zveni
Gitara, poj znakomye napevy (d.b. shuta)
A ya vam pesenku spoyu,
Kak shut vlyubilsya v korolevu.
V odnom iz zamkov korolya
V odnom iz zamkov korolevy
Zhil molodoj ves\.elyj shut
Korol' lyubil ego napevy
Raz koroleva govorit
"Ispolni, shut, mne serenadu.
I(dalee zach\erknuto "esli") kol' ispolnish' horosho
Dam poceluj tebe v nagradu!(zdes' mezhdu strok Nina postavila "<" v znak propuska; sm. variant Kataeva)" 
Dogovorivshis' s palachom
Korol' prihodit v strashnom gneve.
On chto-to derzhit pod plawom
I govorit on koroleve:
"Shuta ya vovse ne lyubil,
No obozhal ego napevy".
I brosil golovu shuta
K nogam prekrasnoj korolevy...
V odnom iz zamkov korolya
Net ni shuta, ni korolevy.
I tol'ko veter inogda
Donosit s gor znakomye napevy.




Vpered 
Boyan  Rus/Lat