P3.04 NI 1991 C3 30s prik 
Nina Insarova, r.1977 v Moskve
Uppsala, dek 1991

      Tango cvetov

V salone mnogo vina.
Zdes' p'yut bokaly do dna.
Caryat zdes' grust' i pechal',
Brenchit razbityj royal'.
  Doch' kapitana Dzhanej
  Krasivej vseh i yunej
  S matrosom Charli bez slov
  Tancuet tango cvetov.
Raz v e`tot samyj salon
Priehal znatnyj baron,
Uvidel kroshku Dzhanej
I srazu brosilsya k nej:
  "Dzhanej, Dzhanej! Lyublyu tebya!
  Dzhanej, Dzhanej! Ty budesh' moya.
  Ty budesh' hodit' v shelkah,
  Kupat'sya v nezhnyh duhah,
  I sred' zerkal i kovrov
  Stancuem tango cvetov!"
Matros byl p'yan i revniv,
Uslyshav e`tot motiv
Shvatil so steny kinzhal...
Baron ubityj lezhal.
  A cherez neskol'ko dnej
  Skonchalas' kroshka Dzhanej,
  V bredu tverdila ona:
 "Baron, baron, ya tvoya!"
Ya budu hodit' v tryap'e,
Kupat'sya v mutnoj vode,
I sred' mogil'nyh krestov
Stancuem tango cvetov.




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat