P9.01 LK 1995 H23 16s det 
Lyuba Kravchenko, shkol'nica r.1984
(zhivet v Novosibirske i San Diego)
San Diego, iyun' 1995 
(napisano Lyuboj; sinyaya sh.r.)

Ya mechetala(>mechtala) o moryah i korallah,
Ya poest' hotela sup cherepashyj(>cherepashij).
  | Ya shagnula na korab'(>korabl') a korablik
2h| Okazalsya iz gazety vcherashnej.

To zima id\et odna to drugaya.
I meteli za oknom zavyvayut.
Tol'ko v kletkah govoryat popugai
A v lesu oni yazyk zabyvayut

A vesnoyu ya v neschast'ya ne veryu,
I kapeli ne boyus' morosyawej.
A vesnoj lenyayut(>linyayut) raznye zveri
Ne lenyaet(linyaet) tol'ko solnechnyj zajchik

U podnozhiya(po razmeru, "podnozh'ya")
vstali gory gromadoj
Ya k podnozhiyu weku(po "chekoj"; "w" karandashom, "u" po "o"; "j" zach\erknuto) prislonyayu
No ne vyrosla ew\e ta romashka
Na kotoroj ya sebe pogodayu(>pogadayu)("yu" po "ya")

(Pesnya byla populyarna v 1970h)


Boyan  Rus/Lat