T2.15 VaK 1978 H3H2H5 28s avt 
Vadim, serzhant r.1959, v/chast' 03166.
Kalinin (Tver'), iyul' 1978

        "Gloriya"

Loshadi umeyut tozhe plavat'
No nedaleko, nehorosho                    (o-o-o)
"Gloriya" -- po-russki budet -- "Slava"
E`to perevoditsya legko.

Plyl korabl' s svoim nazvan'em gordym,
Okean starayas' prevozmoch',
V tryumah, pokachivaya mordami
Loshadi kachalis' den' i noch'.

griv kopyt 4000
Vse zhe schast'ya im ne prinesli.
Minoj korablyu probilo dniwe
Daleko dal\eko ot zemli.

Lyudi seli v shlyupki vzyali v\esla
Loshadi poplyli prosto tak
Chto zhe delat' esli lyudyam dazhe
Netu mesta v shlyupkah i plotah.

Plyl po okeanu ryzhij ostrov
Ostrov v okeane byl zhivoj
Loshadyam kazalos' plyt' tak prosto
Okean kazalsya im rekoj

Tak oni vs\e plyli, plyli, plyli,
Shli ko dnu i shli, i shli, i shli
I skazhu mne vs\e-taki ih zhalko
Ryzhih ne uvidevshih zemli.

Loshadi umeyut tozhe plavat'
No nedaleko, nehorosho
"Gloriya" -- po-russki budet -- "Slava"
E`to perevoditsya legko.

(Ves'ma populyarnoe stih. Borisa
Sluckogo. Ya slyshal po krajnej mere
tri raznyh ispolneniya v 1970e,
v strojotryade i dazhe v nashej kompanii)




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat