T9.24
T9.24 ZS 1996 A22 lag 
Znakomyj Selavri r.1974; osvobodilsya 1996
 
24.  Zhuravli      24

Zhuravli, zhuravli podnyalis' v podnebes'e, 
Opusteli luga i zamolkli polya,
Lish' ostavila staya sredi bur' i metelej,
Odnogo, s perebitym krylom, zhuravlya.

Zdes' pod nebom chuzhim ya, kak gost' nezhelannyj,
Slyshu krik zhuravlej, uletayuwih v dal'.
Bol'no serdce v grudi i tak hochetsya plakat',
Perestan'te rydat' nado mnoj zhuravli.

Byl kogda-to i ya, po rebyach'i(po-rebyach'i), krylatym.
Mnogo v zhizni iz'ezdil(>iz`ezdil) gorodov i dorog,
A teper' ya sizhu na tyuremnoj polati,
Tak bezvremenno rano ya utih i umolk.

Zhuravli proletyat mimo rodnyh selenij,
Mimo staryh cerkvej i bol'shih gorodov.
Donesut oni mne belokryluyu pesnyu
Pro bylye goda, pro bol'shuyu lyubov'.

Dorogaya, pover', ya ustal ot razluki,
Kak hochu ya prizhat'sya k tvoej nezhnoj grudi,
Kak uslyshat' hochu ya tvoego golosa zvuki,
No pover', ne mogu, ew\.e srok vperedi.

My postroim kanal Belomoro-Baltijskij,
I opyat' po nemu poplyvut korabli,
Zaklyuch\.ennyh privet v kraj rodnoj i lyubimyj
Pust' na kryl'yah svoih prinesut zhuravli.

(Sr.L1.35, KR.12, KR.12p, K01.28, T2.22, T3.28, 
 K7.02; peredelka T9.04 vyshe i T9.24p nizhe.
Belomorkanal upominaetsya tol'ko zdes')




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996