TU.00b
TU.00b MT 1959 D32 16s tur 

   POZEMKA

Veter pozemku krutit, zvezdy ischezli v
tuchah,
A vperedi mercayut sel dalekih ogni
Gde-to garmon' igraet, mechetsya sneg
letuchij
I borozdoj lozhitsya okolo nashej lyzhnih(>lyzhni)...

Skol'ko dorog proshli my, skol'ko ewe
ostalos'.
Nam celinoyu snezhnoj vmeste, druz'ya,
idti...
No, govorya po pravde, bylo, kogda
ustalos'(>ustalost')
Nas podmyvala tiho k domu svernut' s
puti.

Pomnish', kak v'yuzhnoj noch'yu, ostanovilis'
v shkole
My u pechurki zharkoj, vse pozabyv na mig...
Peli pro to, kak gde-to, v snezhnom da-
lekom pole,
Chuya konec svoj blizkij, za-a-merzal(>zamerzal)
yamwik...

Vetkoj stuchal v okoshko zimnij poryvistyj
veter
I ne daval nam dolgo voem svoim usnut'
A na drugoe utro rannej zarej rassvetnoj
V holod, purgu i stuzhu shli my v dalekij
put'.




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996