TU.68
TU.68 MT 1959 A3 24s shut 
s.76

   SHTANY

Tiho mesyac plyl nad rekoyu,
Solovej zalivalsya zvenya.
Ty skazala, sklonivshi golovku,
/E`h/Pokatal by na lodke menya.

  I poka my na lodke katalis',
  Vremya tak nezametno teklo.
  Ne grebli my, a vse celovalis',
  I poseyali gde-to veslo.

I poka ty menya("n" po "s") celovala
Bespreryvno 14(>chetyrnadcat') raz,
A veslo, mezhdu tem uplyvalo,
I uplylo daleko ot nas.

  No ya vremeni darom ne tratil.
  Tut ya vspomnil, chto est' parusa,
  Snyal shtany i kak parus priladil,
  Sam ostalsya v odnih lish' trusah.

No vnezapno smenilas' pogoda,
Veter dunul ne s toj storony,
I unes on shtany moi v vodu,
/E`h/ Mirovye v polosku shtany.

  Bereg medlenno k nam priblizhalsya.
  Ty ushla, ne skazavshi dvuh slov,
  A ya bednen'kij v lodke ostalsya,
  /E`h/ bez tebya, bez vesla, bez
   shtanov.

(Sm. L2.61)




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996